17.5 C
Buenos Aires
viernes 30 de octubre de 2020
Periodismo . com

El insólito consejo de la Real Academia Española para Narcos

La cuenta española de Netflix en Twitter tenía una duda lingüística a la hora de subtitular los habituales insultos de Pablo Escobar en la serie «Narcos» y decidió ir a las fuentes: consultar a la Real Academia Española (RAE).

Las dos cuentas intercambiaron mensajes sobre la forma apropiada de transcribir la expresión «hijo de puta», que el actor Wagner Moura utiliza habitualmente al momento de encarnar al famoso narcotraficante colombiano.

infobae.com  (www.infobae.com)