19.3 C
Buenos Aires
martes 20 de abril de 2021
Cursos de periodismo

Español o castellano: la vieja controversia sobre qué idioma hablamos que revivió en los Oscar

Gisela y Carmen Sarahí apenas cantaron 13 palabras entre las dos, pero su aparición en la ceremonia de los Oscar revivió una vieja controversia: ¿la lengua que hablamos se llama español o castellano?

Ambas cantantes participaron en la interpretación de Into the Unknown (en español «Mucho más allá»), el tema de la película animada Frozen 2 que estaba nominada a mejor canción original por la Academia de Hollywood.

La película de Disney ha sido doblada a45 idiomas, dijo el actor Josh Gad al hacer la presentación de la canción. Y para hacer la interpretación más especial, nueve cantantes de diferentes idiomas acompañaron a Idina Menzel en su canto en inglés.

bbc.com  (www.bbc.com)