25.9 C
Buenos Aires
jueves 4 de marzo de 2021
Cursos de periodismo

Las mil historias de América Latina suenan aquí: Radio Ambulante cumple diez años

La industria mexicana del doblaje vivió una época tan dulce a finales del siglo pasado que a Humberto Vélez todavía le llaman desde distintos países de Latinoamérica para escuchar su voz. Vélez, que durante 15 años hizo la voz de Homero Simpson, creó un icono cultural en toda la región. Fue despedido en 2005, cuando la serie iba por su vigesimosegunda temporada tras una huelga que buscaba mejores prestaciones laborales. La serie siguió adelante sin él. Bajo su sombra, dirían algunos. Al fin y al cabo, la familia amarilla también es argentina o boliviana gracias a él. Su historia es historia de la región.

Un hombre vuelve a Chile a visitar a la familia. Su hermano necesita ayuda en su mudanza. Entre cajas viejas, descubren una veintena de casetes en los que escuchan hablar a su padre. Ahí está entera su niñez en el exilio. El padre, desterrado durante una década por la dictadura de Pinochet, solía enviarlos a su familia en Santiago para amortiguar la lejanía. Hasta ese día, los hermanos pensaban que las cintas estaban perdidas.

elpais.com  (elpais.com)