viernes 9 de diciembre de 2022
Cursos de periodismo

«Poocha che»: el inusual uso del idioma español en las islas Malvinas

«¡Poocha che!»

Podrías pensar que estas dos palabras juntas -una expresión de sorpresa o disgusto (poocha o pucha) hacia una persona (che)- solo las escucharías en rincones de Argentina o Uruguay.

Pero no.

También las puedes oír o leer mezcladas en un tipo de inglés del hemisferio sur: el de las islas Malvinas / Falklands.

bbc.com  (www.bbc.com)