El propio presidente peruano Alan García le pidió disculpas a su par de Chile Michelle Bachelet. El militar había dicho que los chilenos que entren al país saldrán en ataúd.
El gobierno del Perú salió a diferenciarse de los dichos del comandante del Ejército, general Edwin Donayre, sobre Chile. Desautorizó esos comentarios y le dio las explicaciones y disculpas correspondientes a la presidente de Chile, Michelle Bachelet.
«El gobierno desautoriza tales declaraciones que no representan ni el sentir de este Gobierno ni por cierto el sentir de la población peruana, y lamenta mucho que al calor de una celebración se hayan podido producir estos excesos verbales. Rechazamos pues tajantemente el contenido de esas declaraciones», afirmó el canciller peruano, José Antonio García Belaunde.
Donayre pronunció durante una reunión a varios contertulios que no van a dejar pasar «en esta situación difícil a nuestros vecinos del país del sur. He dado la consigna de que chileno que entra ya no sale, y si sale saldrá en cajón (ataúd). Si no hay suficientes cajones, saldrán en bolsas de plástico». A lo que agregó que las peruanas deben actuar como «mujeres bomba» para «enamorar a los chilenos y después ya saben».
Más información
news.bbc.co.uk/low/spanish/latin_america/newsid_7749000/7749448.stm
www.elmundo.es/elmundo/2008/11/26/internacional/1227676101.html
www.elpais.com/articulo/internacional/elpepuint/20081126elpepuint_5/Tes
