Las novelas de Dashiell Hammett y William Faulkner, el debut de personajes icónicos como Betty Boop y Pluto, y las primeras aventuras de Miss Marple y Nancy Drew quedarán libres de derechos de autor desde el 1 de enero del próximo año.
Que una obra cultural pase al dominio público implica que cualquiera puede republicarla, adaptarla o utilizarla sin necesidad de pedir permiso ni pagar licencias. En Estados Unidos, esto ocurre 95 años después de su publicación, por lo que en 2026 se liberan los derechos de los trabajos publicados en 1930.
Entre los libros más destacados que quedarán disponibles se encuentra «El halcón maltés» de Dashiell Hammett, obra fundamental del género negro, y «Mientras agonizo» de William Faulkner. También se liberan «Muerte en la vicaría» de Agatha Christie, que marca la primera aparición de Miss Marple, y «El secreto del reloj antiguo», el libro que introdujo al mundo a la joven detective Nancy Drew.
En el terreno del cine y la animación, 1930 fue un año clave. Entran al dominio público las primeras apariciones de Betty Boop (en el corto «Dizzy Dishes») y de Pluto (originalmente llamado Rover en «The Chain Gang»). También se liberan clásicos cinematográficos como «Sin novedad en el frente» (ganadora del Oscar a Mejor Película), «El ángel azul» con Marlene Dietrich y «El conflicto de los Marx» (Animal Crackers) de los hermanos Marx.
La música también suma composiciones legendarias a la lista de obras libres. Entre ellas figuran «I Got Rhythm» de George Gershwin, «Georgia on My Mind» de Hoagy Carmichael y «Dream a Little Dream of Me». Como sucede habitualmente, la liberación aplica a las composiciones musicales y letras, no necesariamente a las grabaciones específicas de años posteriores.
La entrada de estas obras al dominio público permite que teatros comunitarios proyecten las películas, que orquestas juveniles interpreten las partituras y que repositorios digitales preserven estos materiales para siempre, asegurando que el legado cultural de 1930 permanezca accesible para las futuras generaciones.
