La compañía tecnológica Timekettle comercializa en el mercado internacional los auriculares de traducción simultánea W4 Pro AI Interpreter Earbuds, un dispositivo diseñado para resolver las barreras idiomáticas mediante un sistema de inteligencia artificial. Este equipo de audio procesa la interpretación de voz en tiempo real durante reuniones presenciales, llamadas telefónicas y videoconferencias de trabajo. El sistema gestiona la traducción de manera interactiva a través de una aplicación para dispositivos móviles con sistemas operativos iOS y Android.
El dispositivo opera mediante cuatro modalidades de uso específicas para diferentes situaciones cotidianas de comunicación. El modo cara a cara divide el estuche magnético en dos partes independientes, de manera que cada interlocutor utiliza un solo auricular para escuchar la interpretación directa en su respectivo idioma de preferencia. Asimismo, el modo de escucha emplea el micrófono del teléfono celular para capturar conferencias o discursos en vivo y transmite la traducción de forma directa al oído del usuario.
El software del sistema traduce llamadas telefónicas convencionales y reuniones virtuales en plataformas de comunicación como Zoom o Teams con transcripción simultánea de subtítulos en pantalla. Esta herramienta incluye una opción para configurar un saludo inicial automático que advierte al interlocutor sobre el uso de un traductor artificial para evitar confusiones. Además, la aplicación dispone de un glosario personalizable que sirve para registrar términos técnicos o jergas específicas con el fin de optimizar el rendimiento del sistema.
Los auriculares adoptan un formato de oreja abierta que evita la introducción de elementos en el pabellón auditivo para priorizar la higiene y la comodidad durante jornadas extensas. Cada unidad pesa 16 gramos y posee un brazo flexible que rodea la oreja para asegurar una sujeción firme sin presión sobre la cabeza. El sistema de captación de sonido incorpora tres micrófonos con tecnología de reducción de ruido ambiental para optimizar la claridad de la voz antes del procesamiento digital.
Los W4 Pro tienen una batería integrada que proporciona una autonomía de hasta seis horas continuas en la función de traducción y de doce horas para la reproducción de música. El estuche requiere un tiempo de recarga de una hora y media mediante una conexión USB tipo C, mientras que una carga rápida de diez minutos ofrece una hora de uso. El precio oficial de venta al público de este equipo de traducción es de 449 euros en su canal de distribución autorizado, paquete que incluye el estuche divisor y el cable de conexión obligatorio.
